* CRITICA EN EL NEW YORK TIMES
El periódico neoyorquino publicó una crítica de
MATANZA que puede leerse en inglés, en la sección
"Notas de Prensa IV" o en el siguiente link:
http://movies2.nytimes.com/gst/movies/movie.html?v_id=284394

* 13.000 VISITAS

www.matanza.8k.com a ha recibido más de 13.000
visitas desde su puesta en la red.
Gracias a quienes nos han visitado, lo siguen haciendo y
difunden la página y la película. 

* XXIII FESTIVAL CINEMATOGRAFICO INTERNACIONAL DEL URUGUAY

MATANZA pudo verse por tercera vez en el Uruguay,
primera en Montevideo, con dos proyecciones en la
Competencia Oficial de Documentales del 
XXXIII Festival Cinematografico Internacional del Uruguay,
organizado por Cinemateca Uruguaya.
Fue el decimoseptimo festival en el que participa la pelicula,
y se realizo entre el 19 de marzo y el 3 de abril de 2005.

* COLABORACION EN "OTROCAMPO" NUMERO 9

Estimados amigos de MATANZA: los invitamos a compartir
este muy buen sitio de cine, cuyo numero de septiembre de 2004 esta dedicado al documental.

El Grupo Documental Primero de Mayo ha colaborado con una
monografia en la que sintetiza su espiritu y su metodologia a modo
de manifiesto. Nos gustaria poder compartirlo con todos ustedes.

Grupo Documental Primero de Mayo

Sumario: http://otrocampo.com/9/index.html

* MATANZA en la Penitenciaria Madrid IV - Navalcarnero

Con la presencia de uno de los co-directores,
Fernando Menendez, el domingo 24 de octubre
pasado se proyecto MATANZA en la Unidad
Penitenciaria Madrid IV - Navalcarnero,
ante mas de 100 internos, dentro de un festival
de cine y derechos humanos.
Los comentarios y el debate posterior giraron
en torno a la marginacion, la libertad, el sentimiento
de confraternidad y distintas visiones personales
acerca de lo que el film relata.

* CRITICA EN VARIETY
La prestigiosa revista norteamericana "Variety"
publico una critica sobre MATANZA. Esta en ingles,
por supuesto, en la seccion "Notas de Pensa IV".
Ademas, puede ver otras notas en nuestras
secciones "Notas de prensa" y "Criticas al estreno"

* ENGLISH SYNOPSIS
Now you can find the english synopsis of the
film in our section "Acerca de Matanza"

* RESUME DANS FRANCAIS
Maintenant vous pouvez trouver le resume dans le
Francais de MATANZA dans notre section "Acerca de
Matanza"

* ZUSAMMENFASSUNG AUF DEUTSCH
NEU - Jetzt konnen Sie die deutsche Zusammenfassung finden
Film in unserem Abschnitt "Acerca de Matanza"

* EL TRAILER EN INTERNET
Puede ver el inicio de MATANZA a traves de la
pagina web del diario La Nacion en este link:
http://www.lanacion.com.ar/02/09/19/ds_432775.asp

* TALLER DE REALIZACION DE CINE DOCUMENTAL

Ruben Delgado continúa con su taller de
realizacion de cine documental en el
Centro Cultural Raíces, Agrelo 3045,
entre Gral. Urquiza y La Rioja.
Es un taller abierto a todas aquellas personas,
con o sin antecedentes de estudios en cine,
que esten interesadas en el cine documental.

Informes e inscripcion: t_cine@yahoo.com.ar  

* IMPORTANTE
Puede conseguir MATANZA en video y ahora en DVD.
La pelicula se vende en las presentaciones o por mail,
escribiendonos a nuestra direccion para que nos
pongamos en contacto con usted.
Hay copias disponibles en PAL-N y NTSC, y
subtituladas al ingles, aleman, portugues, italiano y
proximamente al frances y noruego.